Appena giunto in Paradiso Pictor si trovò dinnanzi ad un albero che era insieme uomo e donna. Pictor salutò l’albero con riverenza e chiese: “Sei tu l’albero della vita?” Ma quando, invece dell’albero, volle rispondergli il serpente, egli si voltò e andò oltre.
(Favola di Hermann Hesse)